- 勇退
- ゆうたい【勇退】¶ → 勇退する* * *ゆうたい【勇退】~する retire voluntarily; resign one's post of one's own accord [with good grace]; be relieved of one's post on one's own recommendation [at one's own request]; make an honorable retreat; bow out.
●勇退して後進に途(みち)を開く give way to a junior; step down to make room [way] for a younger colleague
・彼はもう勇退してもよい年だ. He is at an age now when he might well consider stepping down and making room for others.
Japanese-English dictionary. 2013.